Video still

Subject to conditions  

2011
Video, ca. 3.40 min, color, mute.

Slow zoom into a football game, that can be assessed only very vague due to the large distance of the camera. The players are on a different terrain than the camera, dissociated by several fences. Under which conditions this game is taking place, who is playing, and who is the winner of the game, remain as questions. The ability to move seems limited – in »real space« due to the fences, in the image space due to the pixels caused by the digital zoom.
 

Die Aufnahmen zeigen einen langsamen Zoom in ein Fußballsspiel, dass sich aufgrund der großen Aufnahmedistanz nur sehr vage beurteilen lässt. Die Spieler befinden sich auf einem anderen Areal als die Kamera, getrennt durch mehrere Zäune. Unter welchen Situationen dieses Spiel ausgetragen wird, wer spielt, und wer das Spiel gewinnt, bleibt als Frage im Raum stehen. Die Beweglichkeit scheint eingeschränkt – im »realen Raum« durch die Zäune, im Bildraum durch die Pixel, die durch den digitalen Zoom entstehen.